Cinema 4D 2023为所有Cinema 4D用户带来了出色的功能，并集成了Maxon系列的技术。此版本提供了我们艺术家最需要的一些功能 – 全面的建模对称性、就地资产管理和原生OCIO支持。统一模拟获得了艺术家友好的功能和对柔体模拟的支持。Moves by Maxon的最新更新使捕捉面部和身体动作变得更加容易。我们将最好的 Maxon技术与Maxon One集成到Redshift、Red Giant、ZBrush和Forger 中。OpenColorIO (OCIO)是一个开源色彩管理系统，它允许用户以可预测且一致的方式在生产流程的所有阶段轻松管理他们的色彩。 在Cinema 4D中，学院色彩编码系统（ACES）使内容创建不受小色彩空间的限制。如果艺术家安装了OCIO，他们可以在当前或未来版本的Cinema 4D中用ACES制作。
由于大量新的程序和交互式建模工具，创建3D对象变得前所未有地容易。使用ZRemesher自动变换任何网格的拓扑。使用一系列功能强大的新交互式建模工具创建全新的形状，其中许多工具还可以通过节点胶囊按程序应用。高级样条线节点提供了新的胶囊可能性，而改进的矢量导入支持使Illustrator和SVG图稿比以往任何时候都更容易使用。使用对称建模允许对模型进行镜像更改。用户可以使用世界网格、对象轴、自定义工作平面甚至模型的拓扑来定义对称性。
使用新的统一模拟系统，您可以实现更逼真的模拟，其中包含具有不同模拟特性的多个对象，如布料、绳索和柔体。统一模拟系统允许在CPU或GPU上计算模拟，并且高度多线程，提供复杂布料模拟的改进性能。使用iPhone和iPad Pro的Moves by Maxon，你可以捕捉面部和全身动作，并立即将它们带入Cinema 4D。无论你是想记录你的面部表情，还是捕捉你最好的舞蹈动作和武术姿势，Moves by Maxon都是完美的应用程序。
有了Face Capture，你可以用 iPad Pro 或 iPhone 来捕捉面部表情。这就像录制自拍视频一样简单。启动相机，然后就可以开始了。该应用程序使用捕捉数据实时生成一个移动的3D模型，然后你可以传输到Cinema 4D。或者在传输到C4D之前，直接在应用程序中审查您捕获的面部和身体纹理。你的面部表情的运动被精确地检测到，并可用于在Cinema 4D中创建令人印象深刻的面部动画，而无需任何先前的知识。
新的功能
对称
- 全局对称启用/禁用
- Symmetry Hub 整合了用于建模和雕刻对称性的选项
- 建模工具的平面对称，支持对象、世界、工作平面、自定义平面
- 建模工具的拓扑对称
- 样条修改器的平面对称
- 对称模型和选择
资产浏览器
- 监视文件夹允许将资产浏览器链接到任何文件夹
- 自动监视以轻松访问与项目相关的资产
- 改进的排序和相关性选项
- 显示子类别的内容折叠文件夹结构以显示资产
- 其他搜索运算符：bitdepth、imagesize、alphachannels、sortby、reverseorder、favoritesfirst、database
- 基于活动经理的自动过滤器/相关性
- 资产在项目中存储数据库和名称元数据，以便在丢失时更容易找到
- 项目资产检查器包括显示附加资产数据
- 资产浏览器中改进的数据库管理窗格
- 数据库连接和管理从首选项移至资产浏览器
- 在资源管理器/查找器中显示监视文件夹和数据库中的文件
- 显着的性能增强
模拟
- 软体模拟作为统一模拟的一部分
- 粘性
- 休息长度控制
- 通过 Pins 或 Force 混合动画
- 跟随形状选项
- 动态对象侧碰撞
OpenColorIO
- 本机 OpenColorIO 实现。颜色存储在渲染空间中。
- 使用具有完全 ACES 支持的自定义 OCIO 配置或内置 Redshift 配置
- 在项目设置中定义 OpenColorIO 颜色空间
- 用于从 Basic 转换为 OCIO 颜色管理以及在 OCIO 颜色空间之间转换的实用程序
- 纹理贴图的 OpenColorIO 颜色空间设置，基于图像类型的自动模式
- 颜色选择器允许在渲染或显示空间中选择颜色
- Redshift 为新项目使用 C4D 原生 OCIO 设置
- 基于当前渲染空间（线性/ACES）的具有 Magic Bullet Looks 的统一颜色管道
ZBrush 集成 – GoZ
- 更流畅的安装体验
- 改进的多组工作流程：在 Cinema 4D 中选择多组/存储多组
- 转移边缘压痕和自动创建 SDS 对象
- 转移顶点权重
- 创建红移材质，包括顶点绘制、法线和置换
- 在 Texture 和 Polypaint 之间进行选择
红移
- 包括 Redshift 3.5.07，支持：
- 随机游走次表面散射
- 体积各向异性
- 堆叠材料：
- 支持 C4D 纹理标签投影和平铺
- 通过 C4D 纹理工具的贴花映射工作流程
- 添加剂堆叠
一般增强
- 支持图元和生成器上的程序（基于字段）多边形选择、顶点贴图和顶点颜色
- 通过 Alt-LMB 单击动画点轻松打开和选择驱动程序/驱动属性的 Xpresso 标签
- 样条倒角节点
- 矢量导入对象包括大小 属性，可以通过缩放工具调整大小
- USD – 导出到图层选项
- 在对象后面绘制工作平面
已知问题/警告
- 旧版本 Cinema 4D 的所有插件将不再与 Cinema 4D 2023 一起运行，除非它们已从插件开发人员处进行了改编。
请仔细检查您的插件供应商是否可以为您提供与 Cinema 4D 2023 兼容的插件的更新版本。 - 即使资源在库中可用，资源浏览器链接（在纹理和简单外部参照中）也不向后兼容早期版本。Cinema 4D 24-26.1 中的链接将转换为 2023，但 2023 中的链接将在 24-26.1 中显示为断开。
- 现有场景将以基本色彩管理模式打开并按设计进行渲染。When choosing to convert from Basic Color Management to OCIO, colors may be changed due to differing gamut of color spaces.
- 包含 Vertex Maps 和 MoGraph Color 的场景的 OCIO 转换可能会引入伪影
安装说明：
首先安装主程序，安装完成后然后将破解补丁复制替换到安装目录下的 corelibs 目录（默认为：C:\Program Files\Maxon Cinema 4D 2023\corelibs）中即可。
设置简体中文：运行C4D，菜单栏 – Help – Manual Installation… 选择简体中文语言包（zh-CN_2023.000_2023.CL380808.40929_20220808_135628_Release.c4dupdate），重启软件即可。
如果这样不行的话，也可以找到菜单栏 – Edit – Preferences – Interface – Install Language
